Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 

Fantasyana Award & Russian minstrels

Mon Feb 2, 2009, 7:25 AM
  • Mood: Joy
  • Listening to: Russian minstrels
  • Reading: Fantasyana Awards info
  • Watching: movies with my mum
  • Drinking: a cup of coffee
I just got Fantasyana Award :boogie: Can't give you a direct link for dA script changes it into emotes, but scroll down the main page [link] and you'll find it :thumbsup:

Recently I got charmed by Russian minstrels songs :love:

Here are songs by Aire and Saruman (Айрэ и Саруман ): [link] (go to mp3) & more [link] plus Last.fm page: [link] Thanks to *Ninquelen for the links :thanks:
I especially like songs "Firiel" [link] and "Final" [link] used in animation "Firiel" based on poems by J. R. R. Tolkien. Unfortunately the animation is not available on-line, unless it's creators had it on alternative site; their own web page is gone.

Telenis (Теленис ) is another bard, here is YouTube video with her song "Ni auta Nu'menna" [link] also JRRT works inspired and here you'll find her Lp "Осада молчанием" [link] My Russian is to crappy to translate anything so here is what I've learned at that page with help of Google translator: Catherine Prognimak "Telenis" [link] sings with a beautiful low voice, performs mostly songs inspired by works of Tolkien, in his own poems and written by other authors of the fandom. The album is recording done at her home studio. Here is her concert with Anarion [link]
BTW, I asked Cherezo at YouTube to add art credits and it has been done (I helped to identify most of the artists). Cherezo also gave me the lyrics:

"Ni auta Nu'menna"

Последний танец у костра,
ночное море ждет и плачет...
Я не жила еще вчера,
но видишь, вышло все иначе.
Ni auta Nu'menna,
Ni auta Nu'menna,
Ni auta Nu'menna.
Скажи последнее «Прости!»,
и я взойду на крылья птицы.
Нам до утра еще грести,
а мне с тобой пора проститься.
Ni Auta Numenna,
Ni Auta Numenna,
Ni Auta Numenna.
Я отправляюсь на запад,
Я отправляюсь на запад,
Я отправляюсь на запад...

- a song about forgiving the past and leaving to the West - to the Undying Lands of Tolkien's universe.


My photo account :iconfideliusthecat:
I co-admin :iconsilmarillion-club:
The clubs I'm in:
:iconanathemaart: :iconflying-circus: :icontreesclub: :iconguardianoftheblind: :iconlemonclub: :iconelves: :icontolkien: :iconda-szczecin: :iconpolska:

Devious Comments

love 0 0 joy 1 1 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconmozkabi:
Gratulacje! :flowerpot:
+
ech, nie ma to jak stara dobra cyrylica ;)

--
"I've a cask of Amontillado"
:iconsirielle:
Dziekuję :)
Ojjj, żebym to ja jeszcze potrafiła ją przeczytać :( Nigdy się porządnie nie nauczyłam rosyjskiego... Dziś strasznie żałuję, chyba się któregoś dnia an nowo nauczę :#1:

--
Hide and Seek!

Are you an Earthling?
:iconcunninghan:
Wow! Gratulacje Sirielle! :):):)

--
One, short Tok'ra!
-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`-`
:icongustavomalek:
Congratulations for the award. ^^
:iconbaldurandearnise:
Ojejku, gratulacje! :D :D

--
"You see, it’s much easier to fight when you can see an end to it all. When you know that in the end you will either win or lose." - ~pixijane
:iconsilverandgold06:
SCORE! Congratulations! :boogie:

--
my New Zealand study abroad blog --> [link] :boogie:
:icondapplehack:
Congratulations!!!
14th of March we organize an exibition here in StPeterburg ("Traditional illustrations for made-up worlds"), and we are prepareing a presentation of this musical. My colleague is very fond of them (I didn't hear the musical yet %)), and there'll be some fun here, I think :)
:iconsirielle:
Which musical? Do you mean that minstrels I've mentioned above prepared a musical? I have no idea about it! I hope someone will take video-clips to show them on-line :)

--
Hide and Seek!

Are you an Earthling?

Site Map